Sunt onorat să primesc un premiu pentru ceea ce cred că mă împlineşte,
poezia, dar şi cu bucuria de a avea atât de mulţi prieteni adevăraţi
aproape sau la mii de kilometri... Mulţumesc, Jeton, Milutin, Xhevded,
Attila, Dinos, Brajesh & comp!
"Juriul ediţiei 2018 a Premiilor pentru literatură ai Asociaţiei
Internaţionale a Scriitorilor “P. Bogdani” a decis ca Premiul pentru
poezie să fie acordat scriitorului craiovean Mihai Firică. Membrii
juriului, reuniţi în două sesiuni desfăşurate în Bruxelles şi Priştina,
au acordat premiul pentru versurile considerate „de un nivel înalt în
literatură”. Premiul este un semn de recunoaştere internaţională pentru
volumul “Ultimele zile şi viaţa de după”, carte publicată anul trecut de
către Mihai Firică, şi pentru numeroasele traduceri ale poemelor sale
apărute în reviste de prestigiu din mai multe ţări. Distincţia a fost
acordată pentru că lirica poetului craiovean a inspirat artişti plastici
din spaţiul balcanic în lucrări expuse în cadrul unor proiecte
culturale internaţionale, boardul Asociaţiei Internaţionale a
Scriitorilor IWA “P. Bogdani” menţionând aportul său considerabil la
promovarea schimburilor culturale şi realizarea de proiecte
internaţionale între scriitori.
Cunoscut publicului craiovean mai ales în calitate de jurnalist, Mihai
Firică este membru al Comitetului de conducere al Uniunii Scriitorilor
din România Filiala Craiova, vicepreşedinte al Asociaţiei Internaţionale
a Scriitorilor iar de-a lungul anilor a primit mai multe premii pentru
literatură. Versurile sale au fost traduse în spaniolă, franceză,
engleză, sârbă, macedoneană, albaneză, chineză, arabă, japoneză etc.
Alături de scriitorul craiovean, laureaţi ai ediţiei 2018 a Premiilor
pentru literatură ai IWA “P. Bogdani” sunt scriitorii Rajdeep Chowdhury
din India, Fernando Rendon din Columbia, Maria Miraglia din Italia,
Milutin Djurickovic din Serbia, Armenuhi Sirsyan din Armenia, Baki Ymeri
din Macedonia şi Halmosi Sandor din Ungaria, pe diverse secţiuni,
pentru proză, eseuri, traduceri sau management cultural. Festivităţile
de decernare a premiilor şi recitaluri publice au loc în Bruxelles şi în
Priştina, organizatorii dorind să construiască un adevărat “pod
cultural” între cele două capitale europene. Autorii premiaţi vor fi
promovaţi prin traducerea unor volume în mai multe limbi, cărţile urmând
a fi lansate în diverse oraşe europene în 2019. Preşedintele
organizaţiei care reuneşte scriitori din zeci de ţări este scriitorul
albanez Jeton Kelmendi, nominalizat în patru rânduri la Premiul Nobel
pentru Literatură." (Gazeta de Sud 06.12.2018)